Sé que llegaste hasta aquí porque la historia te atrapó y necesitabas saber cómo termina. Quedó conmigo.
Santiago miró el reloj por cuarta vez en menos de un minuto. Faltaban quince para las siete de la noche y el corazón le golpeaba las costillas como si quisiera salirse del pecho.
Doña Elvira le había prometido que esta muchacha era distinta. Que trabajaba en la panadería de la esquina, que era seria, que tenía una sonrisa de esas que no se fingen. Pero Santiago ya había escuchado promesas parecidas tres veces esa semana, y las tres veces había terminado igual: con una mujer mirando la silla de ruedas, la casa descascarada y el teléfono pitando en su oído.
Ajustó las manos sobre las llantas de la silla. Las palmas le sudaban.
Por la ventana entraba el ruido del barrio: un vendedor de aguacates voceando en la esquina, el reguetón de un vecino que siempre ponía la música demasiado alto, un perro ladrando a la nada. Sonidos que conocía de niño, cuando venía a pasar los domingos con su abuelo en esta misma casa.
La casa que ahora olía a humedad y a una pintura tan vieja que se deshacía al tocarla.
Todo empezó con una conversación en la mansión
Tres semanas antes, Santiago estaba sentado en el comedor de su casa en el norte de la ciudad, frente a una mesa de caoba que había costado más que el primer carro de cualquiera de sus exnovias.
Su madre, doña Carmen, cortaba un pastel de chocolate con la precisión de quien ha hecho eso toda la vida.
—No entiendo, mijo —dijo ella, sin dejar de cortar—. Ya vas para los treinta y cinco. ¿Qué esperas para casarte?
Santiago soltó una risa amarga.
—¿Casarme? Mamá, si pongo mi estado civil en una aplicación, en dos horas tengo veinte mensajes. Y todas preguntan lo mismo.
—¿Qué preguntan?
—Que si tengo carro del año. Que a qué me dedico. Que dónde vivo. Y cuando digo que vivo aquí, que tengo la empresa del papá y que tengo tres carros… mamá, se les nota el brillo en los ojos. Es como si las pupilas se les volvieran dólares.
Doña Carmen dejó el cuchillo sobre el plato. Lo hizo con cuidado, como hace una madre cuando se prepara para decir algo importante.
—Pero tú tampoco les das la oportunidad de conocerte.
—¿Y para qué? —Santiago se recostó en la silla—. La última me duró dos semanas. Dos semanas, mamá. Y ya me estaba hablando de la boda en Cartagena y de que si el apartamento donde íbamos a vivir tenía vista al mar. No sabía ni mi segundo nombre.
La madre lo miró con esa paciencia infinita que solo tienen las mujeres que han criado hijos tercos.
—¿Y entonces qué piensas hacer? ¿Quedarte solo?
Santiago se quedó callado. Afuera, el sol caía sobre el jardín perfectamente podado, sobre la piscina que nunca usaba, sobre los dos carros alemanes estacionados en la entrada.
—Voy a ponerles una prueba —dijo finalmente.
Doña Carmen arqueó una ceja.
—¿Qué clase de prueba?
—Voy a hacerles creer que soy un hombre pobre. Que estoy en silla de ruedas. Que vivo en la casa del abuelo, en el barrio. Y que no tengo ni para el mercado de la semana.
La madre se quedó mirándolo durante un largo rato. Luego, para sorpresa de Santiago, no se rio.
—¿Y qué esperas encontrar?
—A alguien que me mire como me mirabas tú cuando me caía de la bicicleta. Sin calcular nada.
Doña Carmen suspiró y volvió a agarrar el cuchillo.
—Está bien. Pero cuando tu plan fracase y quieras volver, no me digas que no te lo advertí.
Santiago no pensaba volver. Ni de broma.
La preparación de la trampa más honesta del mundo
La casa del abuelo llevaba casi cuatro años cerrada. Santiago había pagado los impuestos y las reparaciones mínimas durante todo ese tiempo, más por un apego sentimental que por otra cosa. Su abuelo había muerto cuando él tenía veinte años, y la casa se había quedado ahí, con su olor a leña y a café, con las fotos descoloridas en la sala y el colchón viejo en la habitación principal.
Fue ahí adonde llegó Santiago un martes por la mañana, en un taxi que pagó en efectivo y con la cabeza cubierta por una gorra. Llevaba dos maletas y una silla de ruedas plegable que había comprado en una tienda de artículos usados.
Lo primero fue quitarse el reloj. Un Rolex que ni siquiera usaba por gusto, sino porque su padre se lo regaló el día que firmó su primer contrato grande.
Se lo metió en el bolsillo, respiró hondo y atravesó el portón de hierro oxidado.
Adentro olía a encierro. Las cortinas estaban amarillentas, y una gotera sobre el techo del pasillo había dejado un mapa de manchas marrones. Los muebles, cubiertos con sábanas, parecían fantasmas sentados en la oscuridad.
Santiago abrió las ventanas una por una y dejó que el sol entrara. Después sacó la silla de ruedas y la desplegó en medio de la sala.
—Señor —le dijo al silencio—, usted está a punto de hacer el ridículo más grande de su vida.
Porque no era ningún experto en fingir. Había pasado los últimos diez años firmando contratos, gestionando empleados, cenando con inversionistas. Lo más parecido a la actuación que había hecho en su vida había sido en una obra escolar cuando tenía siete años, en la que hizo de árbol.
Pero necesitaba respuestas. Y estaba dispuesto a hacer el papel de su vida para conseguirlas.
Al día siguiente llamó a su madre.
—Mamá, necesito que hagas algo por mí.
—¿Qué cosa?
—Voy a decirte la dirección de esta casa. Si alguna de las muchachas de las que hablamos me busca o te busca para preguntar por mi situación, tú no me conoces. Si te pregunta quién es Santiago, tú dices que te suena el nombre y nada más.
Doña Carmen se quedó callada un momento.
—¿Eso significa que la próxima vez que vayas a cenar a mi casa vas a venir en silla de ruedas?
—Significa que en las próximas semanas tu hijo va a ser un hombre muy diferente del que conoces.
—Dios mío. —La madre soltó una risa nerviosa—. Y si algún día me ganan tus hermanos con sus estupideces, tú no vas a tener hijo que te herede porque te vas a quedar solo.
—Mamá.
—Estoy bromeando. —Se oyó un suspiro al otro lado de la línea—. ¿Y cómo voy a empezar a recomendarte muchachas?
—Mándame algunas. Que no sepan nada. Que vengan a esta dirección, a la casa del barrio. Yo me encargo del resto.
—¿Y qué les digo?
—Que soy una persona humilde, que estoy en silla de ruedas y que apenas tengo para vivir. Que si quieren conocer a alguien con un gran corazón y con muchas ganas de superarse. Frases así.
—Santiago, eso es lo más tonto que he oído en mi vida.
—Lo sé.
—Pero no voy a detenerte.
—Lo sé.
—Porque eres igual de terco que tu padre.
—También lo sé.
Doña Elvira, la guardián involuntaria del plan
En el barrio, todos lo conocían como el nieto del viejo Bernardo. La primera vez que Santiago salió a la calle en la silla de ruedas, con una camisa de segunda mano y un pantalón que había encontrado en el fondo del clóset, los vecinos lo saludaron con esa mezcla de curiosidad y afecto que tienen los pueblos con los hijos pródigos.
—¿Y usted qué le pasó? —le preguntó doña Elvira, la dueña de la panadería de la esquina, cuando lo vio pasar por su puerta un lunes en la mañana.
Santiago se detuvo. Doña Elvira tenía sesenta y pico de años, un delantal cubierto de harina y la vista de quien ha visto crecer a medio barrio.
—Un accidente —dijo él—. Hace tiempo.
—Ah, qué pesar.
—Uno se acostumbra.
—Y se vino para acá, ¿por qué? —La mujer se recostó en el marco de la puerta con los brazos cruzados—. ¿Lo dejó la familia?
—Algo así.
—Bueno. Aquí lo que hay es gente trabajadora. Si necesita algo, baje a la panadería. No se me haga el orgulloso.
Santiago asintió y siguió su camino. En los días siguientes empezó a bajar con frecuencia. Compraba pan, café, alguna empanada. Y así, sin proponérselo, empezó a construir la vida del hombre que iba a ser por tres semanas.
Doña Elvira se le fue pegando como una tía. Le contaba que su hijo se había ido para España, que su hija era enfermera en el hospital del centro, que la panadería la sostenía desde que su esposo murió, quince años atrás.
—Es que los hombres —le dijo una tarde—, cuando se quedan solos, se abandonan. Mire esa casa. Parece una tumba.
—Es que no tengo con qué arreglarla.
—Pues con lo poquito vaya pintando. Un tarro por mes. Aunque sea las puertas.
Santiago sonrió. La mujer no sabía que él podía comprar la pintura de las cincuenta casas de la cuadra sin que le temblara el pulso.
—Algún día —dijo.
—Ajá, algún día —respondió ella, desconfiada.
Fue doña Elvira, sin saberlo, quien le tendió la primera trampa a Santiago. Una mañana, mientras le vendía pan, le preguntó:
—¿Y usted no tiene a nadie? ¿Una novia, una amiga, algo?
—No. Ahora no.
—¿Y por qué no busca?
—Porque las que he conocido no quieren nada conmigo —dijo Santiago, midiendo las palabras—. Con esta vida que llevo, ¿quién va a querer?
Doña Elvira chasqueó la lengua.
—No diga eso. Usted es un buen muchacho. Yo conozco una, trabaja conmigo en la panadería. Se llama Milena. Es una mujer seria, trabajadora. Es de las que no se fijan en lo que uno tiene sino en lo que uno es. ¿Quiere que se la presente?
El corazón de Santiago dio un salto. Pero por fuera se quedó imperturbable.
—Si usted dice que es buena persona, pues démosle la oportunidad.
Doña Elvira sonrió como solo sonríen las mujeres que creen que están haciendo una obra de caridad.
—Ella sale a las seis. Venga a las siete. Le digo que se arregle bonito.
La primera cita: el auto que nunca existió
Santiago no se arregló bonito. Se arregló humilde. Una camisa de manga larga, ligeramente arrugada. Un pantalón que había usado tanto que ya había perdido el color original. Zapatos que se habían despegado y que él había pegado con silicón.
Su madre le había mandado a la primera candidata. Una tal Verónica, administradora de empresas, veintinueve años, fotos en las que salía en un yate.
Cuando sonó el timbre a las siete en punto, Santiago abrió con la sonrisa más cálida que encontró.
Verónica entró. Miró la sala sin disimular. Vio los muebles cubiertos a medio destapar, el techo con manchas de humedad, la silla de ruedas, el pantalón y la camisa.
—Hola —dijo, con un tono que ya había cambiado medio segundo antes de que terminara la palabra—. ¿Tú eres Santiago?
—Sí. Pasa, siéntate.
Ella se sentó en el borde de un sillón, como si tuviera miedo de que se le fuera a pegar algo.
—Qué… qué casa tan grande —dijo.
—Es de mi abuelo. Me la dejó cuando murió.
—Ah.
Se hizo un silencio incómodo. Santiago la miró. Verónica miraba el techo. Después la ventana. Después la puerta.
—¿Y qué haces? —preguntó ella al fin.
—Trabajos varios. Lo que salga. A veces ayudo en la panadería de doña Elvira. Otras veces vendo cosas por internet. Lo que se pueda.
—Ah, qué bien.
—¿Y tú?
—Yo… sí, yo trabajo en una empresa. De administración. Es un buen cargo.
—¿Y tienes carro?
Santiago sonrió. Ahí venía la pregunta.
—No. Antes tenía uno, pero lo vendí cuando… bueno, cuando pasó lo del accidente.
—Ah.
Otro silencio. Verónica se levantó del sillón.
—Oye, ¿sabes? Creo que esto no va a funcionar.
Santiago fingió sorpresa.
—¿Ya? Llevamos diez minutos.
—Es que yo… yo busco alguien con metas. Con proyección. ¿Me entiendes?
—Claro. Alguien que tenga auto.
Ella no respondió. Se colgó el bolso y se fue sin despedirse.
Santiago cerró la puerta, se recostó en la silla y se quedó mirando la bombilla del techo.
—Uno —dijo en voz alta.
La segunda cita: la gotera que espantó a Mariana
Al día siguiente, doña Carmen le mandó otra foto. Mariana, veintisiete años, auxiliar contable, sonrisa grande.
—Es una muchacha muy alegre —le dijo por teléfono—. Le dije que era algo tímido, pero que era un pan de Dios.
Santiago la recibió con la misma sonrisa. Mariana entró con más energía que Verónica.
—¡Ay, qué casa tan bonita! —exclamó al entrar.
—Es viejita.
—Pero tiene su encanto.
Santiago sintió un pequeño rayo de esperanza. Se sentaron en la sala, y durante veinte minutos la conversación fluyó. Hablaron de música, de comida, de la novela que ella estaba viendo.
Entonces Mariana miró hacia arriba.
—Oye, ¿qué es eso?
El techo tenía una mancha café que se extendía como una mano abierta. Y en ese momento, justo en ese momento, cayó una gota.
Plop.
Mariana se echó hacia atrás con un grito ahogado.
—¡Dios mío! ¿Se está lloviendo la casa?
—Es una gotera. —Santiago señaló—. Cuando llueve fuerte se pone así. Pero ya voy a arreglarla.
—¿Y cuándo?
—En cuanto tenga plata.
Mariana miró el techo, luego miró las paredes descascaradas, luego lo miró a él en la silla.
—Oye, ¿y tú vives solo aquí?
—Sí.
—¿Y quién te ayuda? Digo, con… con la silla y todo.
—Nadie. Me las arreglo.
Mariana se puso de pie.
—Santiago, no te ofendas, pero yo no estoy para esto. O sea, yo tengo una vida, tengo planes. No puedo estar en una casa que se llueve y… con alguien que no puede ni… no sé, ¿me entiendes?
—Entiendo.
—No es personal.
—Claro que no.
Mariana se fue casi corriendo. Santiago se quedó en la sala, mirando la gotera que ahora caía sobre el piso con un ritmo constante.
—Dos —dijo.
La tercera cita: la mujer que trajo calculadora
La tercera fue peor. Se llamaba Paola, tenía treinta años y trabajaba como corredora de seguros. Cuando entró, lo primero que hizo fue mirar el piso, como si esperara encontrar oro escondido. Después miró las paredes, los muebles, la silla.
—¿Y esta casa es tuya? —preguntó.
—Sí. Heredada.
—¿Y cuánto vale?
Santiago se quedó sorprendido.
—No sé. Nunca la he mandado a avaluar.
—Es que tiene buena ubicación —dijo ella, caminando por la sala—. Si la arreglas, podrías venderla. O arrendarla por habitaciones. Con lo que te den, podrías irte a un apartamento más pequeño y vivir de la renta.
—No me interesa venderla.
—Pero es que mira esta casa. Tiene cuatro habitaciones, patio, garaje. Si la arreglas, vale una fortuna.
—No tengo con qué arreglarla.
Paola lo miró con una expresión que Santiago no había visto en ninguna mujer antes: era la expresión de quien se da cuenta de que se metió en una mala inversión.
—O sea que estás endeudado, sin trabajo fijo y viviendo en una casa que se cae a pedazos.
—Algo así.
—Y estás en silla de ruedas.
—Sí.
—Y esperas que alguien… ¿qué? ¿Que te mantenga?
—No espero que nadie me mantenga. —La voz de Santiago se volvió más fría—. Solo esperaba conversar.
Paola tomó su bolso.
—Santiago, te voy a ser sincera. Yo no estoy en edad de andar criando muchachitos. Yo busco un hombre que ya esté hecho. Que tenga su casa, su carro, su estabilidad. Tú no me sirves.
Y se fue.
Santiago se quedó solo en la sala. Afuera estaba cayendo la tarde, y el barrio olía a comida. Un vecino pasó con la radio encendida. Un niño se reía en la esquina.
—Tres —dijo Santiago.
Y por primera vez en tres días se sintió verdaderamente solo.
La noche en que casi abandonó el plan
Esa noche, Santiago llamó a su madre.
—Mamá, el plan es una tontería.
—¿Ya viste? Te lo dije.
—No, mamá, no es lo que piensas. No es que las mujeres sean malas. Es que yo soy un mentiroso. Estoy manipulando a la gente para que me digan lo que quiero oír.
—Bueno, tú querías probarlas.
—Pero es que no tiene sentido. Estoy buscando una mujer que no se fije en lo material, pero yo le estoy mintiendo a todas. Y cuando encuentre a una que me quiera, ¿qué le voy a decir? ¿Que en realidad tengo plata, que en realidad no estoy en silla de ruedas, que en realidad vivía en una mansión?
—¿Y qué querías? ¿Que te quisieran por lo que eres?
—No sé.
—Santiago. —La voz de su madre se volvió más suave—. Yo no te pedí que hicieras esto. Tú lo decidiste. Pero ya que lo empezaste, termínalo. Una cita más. Si no funciona, dejas de hacer el ridículo y vuelves a casa.
—¿Una más?
—Una más. Y te prometo que esta vez te mando a alguien especial.
—¿Quién?
—Me acordé de una muchacha que trabaja en la panadería del barrio. Se llama Milena. La conozco desde que era niña. Su mamá era costurera, le cosía a toda la familia. Cuando la muchacha era pequeña, la señora le arreglaba la ropa a mi hermana.
—Mamá, ¿y por qué no me la presentaste antes?
—Porque no se me ocurrió. Pero ahora que lo pienso, esa muchacha tiene algo. Una cosa por dentro. Es de las que no se dejan impresionar por lo de afuera.
Santiago se quedó callado.
—¿Y tú crees que funcione?
—No sé. Pero es lo último que voy a hacer. Después de eso, si quieres seguir con tu juego, allá tú.
Santiago colgó y se quedó mirando el techo. La gotera seguía cayendo.
Milena
El día de la cita, Santiago se arregló con más cuidado que nunca. Se puso la misma camisa arrugada, el mismo pantalón desgastado, pero se lavó el pelo con esmero. Se afeitó. Se miró al espejo del baño, donde la pintura se estaba cayendo a pedazos.
—Qué tonto eres —se dijo.
A las siete en punto sonó el timbre. Santiago abrió la puerta y sintió que se le olvidaba respirar.
Milena no era la mujer más espectacular que había visto. No tenía el cabello perfectamente peinado, ni la ropa más costosa, ni los labios más pintados. Pero tenía unos ojos grandes, oscuros, que lo miraban directo, con una calidez que no había visto en ninguna de las tres anteriores.
—Hola —dijo ella—. ¿Tú eres Santiago?
—Sí. Pasa.
Milena entró. Miró la sala, miró las paredes, miró el techo. Santiago esperó el gesto de siempre: el ceño fruncido, el paso hacia atrás, la excusa.
Pero Milena no hizo nada de eso.
—¡Qué casa tan grande! —dijo—. ¿Y tú vives solo?
—Sí.
—Debe ser mucha responsabilidad.
Santiago la invitó a sentarse. Ella se sentó en el sillón, sin preocuparse por lo viejo que estaba. Se acomodó el bolso sobre las piernas y lo miró.
—Doña Elvira me contó un poco de ti. Que estás en silla desde hace un tiempo, que vives aquí, que eres muy callado.
—Algo así.
—A mí me gusta la gente callada. —Milena sonrió—. Yo hablo mucho. Sería buena combinación.
Santiago se rio. Una risa genuina, que no había soltado en días.
—¿Y qué haces? —preguntó ella—. Doña Elvira me dijo que trabajas en varias cosas.
—Sí. Lo que salga. A veces ayudo en la panadería, a veces vendo cosas por internet. No tengo un trabajo fijo.
—Y qué importa. Lo importante es que uno se mueva.
Santiago la miró. No había ni un asomo de cálculo en sus ojos.
—¿Y tú? —preguntó él.
—Yo trabajo en la panadería. Desde los diecisiete. Antes trabajaba en una fábrica de textiles, pero la cerraron. Mi mamá me enseñó a hacer pan, y doña Elvira me dio trabajo. Llevo ocho años ahí.
—¿Y te gusta?
—Me gusta. Me gusta levantarme temprano, amasar, ver la gente. Aunque a veces me canso. Pero es un trabajo honrado.
—¿Y vives sola?
—Vivo con mi mamá y con mi hermano menor. Mi mamá está enferma de la diabetes, y mi hermano está estudiando. Yo soy la que lleva la casa.
Santiago sintió algo en el pecho. Algo que no había sentido en mucho tiempo.
—¿Y no te da rabia? —preguntó—. Digo, tener que cargar con todo.
—A veces. Pero uno no escoge la familia. Y ellos son mi familia. ¿Qué voy a hacer?
Se hizo un silencio. Santiago la miró, y por primera vez se sintió mal por estar mintiendo.
—¿Quieres un café? —preguntó.
—Si tienes.
Santiago se fue a la cocina. Mientras preparaba el café, se dio cuenta con horror de que no tenía nada más que ofrecerle. Ni galletas, ni pan, ni nada. Había comprado unas galletas el día anterior, pero se las había comido anoche.
Volvió a la sala con dos tazas.
—Perdona —dijo—. No tengo nada para acompañar.
—No importa. El café es suficiente.
Se quedaron conversando durante dos horas. Milena le contó que de niña quería ser maestra, pero que no pudo estudiar. Le contó que su hermano quería ser ingeniero, y que ella estaba ahorrando para ayudarle con la universidad. Le contó de su mamá, que a pesar de la enfermedad seguía cosiendo en casa.
Santiago, por su parte, le contó historias de su abuelo. De cómo le había enseñado a pescar, de cómo lo llevaba a la plaza los domingos. Le contó de los árboles del patio, que todavía estaban ahí, crecidos y olvidados.
—¿Y de tu familia? —preguntó Milena.
—Mi mamá vive en otra parte. Nos vemos de vez en cuando.
—¿Y tu papá?
—Murió hace unos años.
—Lo siento.
—Está bien. Fue hace tiempo.
Mintió. Su papá estaba vivito y coleando, en la finca de la familia, probablemente tomando whisky en ese mismo momento.
Pero Milena no sospechó nada.
Cuando se levantó para irse, se quedó un momento en la puerta.
—¿Sabes? Me gustó conocerte.
—A mí también.
—¿Nos vemos otro día?
Santiago se quedó en blanco. Las mujeres anteriores se habían ido antes de los diez minutos. Esta quería volver.
—Claro —dijo—. Cuando quieras.
Milena sonrió y se fue. Santiago cerró la puerta y se recostó en la silla, mirando la gotera que seguía cayendo, la misma gotera que espantó a Mariana. Y por primera vez en mucho tiempo, sonrió de verdad.
La segunda visita: la casa que se podía arreglar
Milena volvió tres días después. Trajo una bolsa de pan.
—Es de la panadería. Para que no tomes café solo.
Santiago la invitó a pasar. Milena miró las paredes, la pintura descascarada, el techo con manchas.
—¿Esto está así desde hace mucho?
—Desde que murió mi abuelo. No he tenido con qué arreglarla.
Milena se acercó a la pared de la sala. Pasó la mano por la superficie, donde la pintura se caía en escamas.
—Se ve que es vieja, pero está bien. —Se volteó—. ¿Sabes qué? Con un poco de pintura, esta casa queda espectacular.
Santiago se rio, incrédulo.
—Con mucha pintura.
—No tanta. Mira, si pintas las paredes, tapas las manchas. Si arreglas el techo, ya no se llueve. Lo demás es cuestión de trabajo.
—¿Y tú entiendes de eso?
—He pintado mi casa tres veces. Con mi hermano. Los fines de semana, cuando no hay trabajo. No es tan difícil.
Santiago la miró. Había algo en la forma en que hablaba, en la que se movía por la sala como si ya conociera el lugar, que lo desarmaba.
—¿Y si no tengo plata para la pintura?
—Pues compras un tarro por mes. Cuando tengas. Así empecé yo.
—¿Y qué hago mientras tanto?
—Mientras tanto, me invitas un café y me cuentas historias de tu abuelo.
Santiago se rio otra vez. Se rio como no se reía desde que empezó el plan.
Lo que se fue construyendo sin querer
Los días siguientes, Milena empezó a llegar casi todos. Venía después del trabajo, con alguna cosa de la panadería. A veces traía pan, otras veces traía café, otras veces traía una empanada que ella misma había hecho.
Se sentaban en la sala y hablaban. Él le contaba historias de su infancia, de la casa, de la escuela. Ella le contaba de la panadería, de los clientes, de su mamá, de su hermano.
—Mi hermano quiere ser ingeniero —le dijo una tarde—. Está estudiando en la universidad pública. Se levanta a las cuatro de la mañana para irse en bus. Yo le ayudo con lo poquito que puedo.
—¿Y tú nunca pensaste en estudiar?
—Sí. Quería ser maestra. Pero cuando mi papá se fue, tuve que ponerme a trabajar. Mi mamá no podía sola.
—¿Y no te da rabia?
—Antes me daba. Ahora no. —Milena sonrió—. Uno no escoge lo que le toca, pero sí escoge cómo lo vive. Y yo lo vivo bien. Mi hermano va a ser el primero de la familia en tener un título. Eso me hace feliz.
Santiago sintió un nudo en la garganta.
Esa noche, cuando Milena se fue, se quedó en la sala y miró la pared descascarada. Pensó en todo lo que tenía escondido a tres cuadras de ahí, en el garaje de su casa: dos carros que no usaba, una moto que había comprado por impulso, un reloj que valía más que la panadería de doña Elvira.
Y pensó en Milena, que ahorraba monedas para ayudar a su hermano, que llegaba con las manos oliendo a harina, que no se quejaba.
—¿Qué estoy haciendo? —se preguntó.
El día que Milena vio la casa del fondo
Un sábado, Milena llegó con dos tarros de pintura.
—¿Qué es eso? —preguntó Santiago.
—Pintura. Es de la que sobró en mi casa. Vamos a pintar la sala.
—No puedo pagarte.
—No te estoy cobrando. Es un regalo.
Santiago quiso protestar. Pero Milena ya estaba abriendo los tarros, ya había extendido un plástico en el piso, ya estaba buscando brochas.
—¿Tienes brochas?
—Creo que hay unas viejas en el garaje.
—Ve a buscarlas.
Santiago fue al garaje. Encontró dos brochas viejas, un rodillo, y un espacio lleno de cosas que había dejado su abuelo. Cuando volvió, Milena ya había destapado la pintura y estaba mezclando con una paleta.
Se pusieron a pintar. Santiago desde la silla, Milena de pie. Al principio fue difícil, porque la pintura estaba vieja y las paredes tenían años de mugre. Pero poco a poco la sala empezó a cambiar.
—Mira cómo va quedando —dijo Milena—. Ya parece otra casa.
Santiago la miró. Tenía una mancha de pintura en la frente, el pelo recogido en una cola, y una sonrisa de esas que no se pueden falsificar.
—Sí —dijo—. Ya parece otra casa.
Pintaron durante tres horas. Al final, la sala tenía una capa nueva de pintura color crema. No era perfecta, pero se veía mejor.
—La próxima vez hacemos el pasillo —dijo Milena.
—¿La próxima vez?
—Si me invitas.
Santiago se rio. Y por primera vez en mucho tiempo, se olvidó del plan. Se olvidó de que estaba fingiendo. Se olvidó de que tenía una mansión, dos carros y una empresa. Solo se quedó con esta mujer, con las manos manchadas de pintura, con la sala recién pintada.
La confesión que doña Elvira le hizo a Milena
Una tarde, doña Elvira le preguntó a Milena cómo iban las cosas con Santiago.
—Bien. Es un buen hombre.
—¿Y no te importa que esté en silla?
—No. ¿Por qué me habría de importar?
—Porque hay mujeres que se fijan en eso.
—Doña Elvira, yo no me fijo en eso. Me fijo en cómo me trata. Y Santiago me trata bien. Es respetuoso, es simpático, es un buen hombre.
Doña Elvira sonrió.
—Yo lo conocí de niño, ¿sabe? Cuando vivía con su abuelo. Era un niño muy educado. Pero después se fue, y no volví a saber de él. Hasta que apareció hace unas semanas.
—¿Y qué le pasó?
—No sé. Él no cuenta mucho. Pero me da la impresión de que ha tenido una vida difícil.
Milena asintió. No dijo nada más. Pero esa noche, cuando volvió a su casa, se quedó pensando.
La cita que milena le pidió a Santiago
Al domingo siguiente, Milena llegó con algo diferente en la actitud.
—¿Qué te pasa? —preguntó Santiago.
—Nada. Es que quiero invitarte a algo.
—¿A dónde?
—A mi casa. Para que conozcas a mi mamá.
Santiago se quedó helado.
—¿A tu casa?
—Sí. Mi mamá quiere conocerte. Le he hablado de ti. Le he dicho que eres un buen hombre.
—Milena, yo… no sé.
—¿Por qué no?
Santiago se quedó callado. No podía decirle que no podía ir a su casa porque vivía en una mentira. No podía decirle que en realidad tenía plata para comprar mil casas como la suya.
—Es que… no quiero que tu mamá se lleve una impresión equivocada.
—¿Qué impresión? Eres un buen hombre, trabajador, respetuoso. No sé qué impresión se va a llevar.
—Es que… —Santiago buscó las palabras—. Tengo miedo.
—¿Miedo de qué?
—De no estar a la altura.
Milena se le acercó.
—Santiago, ¿me estás escuchando? No me importa si no tienes plata. No me importa si no tienes trabajo fijo. No me importa si la casa se llueve. Me importas tú. Y mi mamá quiere conocerte porque yo le he dicho que eres una buena persona. Y eso es lo único que importa.
Santiago sintió que se le rompía algo dentro del pecho.
—Está bien —dijo—. Voy.
La visita a la casa de Milena
El domingo siguiente, Santiago llegó a la casa de Milena con una caja de pan de la panadería de doña Elvira. Era una casa pequeña, de dos pisos, en una cuadra tranquila del barrio. La puerta era de madera y tenía una cortina de flores.
Milena lo recibió con una sonrisa.
—Pasa. Mi mamá ya está en la mesa.
Santiago entró. La casa olía a comida. Había una mesa cubierta con un mantel de flores, y en ella estaban sentados la mamá de Milena y su hermano menor.
—Buenas tardes —dijo Santiago.
—Buenas tardes, muchacho —dijo la señora, con una sonrisa—. Siéntate. Milena, sírvele.
Santiago se sentó. El almuerzo fue de arroz, pollo y una sopa que sabía a hogar. La mamá de Milena le hizo preguntas: cómo estaba, cómo se sentía, si le gustaba el barrio.
—Es un barrio tranquilo —dijo Santiago—. Aunque hace ruido.
—Así es. Aquí nunca pasa nada. La gente es buena.
Después del almuerzo, Milena lo llevó al patio. Había una mata de mango y una parra de uvas.
—Mi papá las sembró —dijo Milena—. Antes de irse.
—¿Y nunca volvió?
—Nunca. Pero mi mamá nunca lo odió. Dice que él tomó una decisión y que ella respetó. Yo no sé si habría podido hacer lo mismo.
Santiago la miró.
—Eres una mujer muy fuerte.
—No. Soy una mujer que no tuvo otra opción.
Se quedaron un rato en el patio, viendo cómo el sol caía. Al atardecer, Santiago se despidió.
—Gracias por invitarme.
—Gracias por venir.
Santiago se fue con el corazón apretado. Esa familia no tenía mucho, pero tenía algo que él no había encontrado en su mansión: calidez.
La noche que lo cambió todo
Esa noche, Santiago no pudo dormir. Se levantó de la cama y se quedó en la sala, mirando la pared recién pintada. Milena había hecho eso. Milena, que ahorraba monedas para ayudar a su hermano, había gastado dos tarros de pintura en él.
Y él, Santiago, que podía comprar cien tarros sin que le temblara el pulso, se había dejado pintar como si fuera un pobre.
A las dos de la mañana, llamó a su madre.
—Mamá, tengo que decirle la verdad.
—¿A quién?
—A Milena. No puedo seguir mintiéndole.
Doña Carmen se quedó callada un momento.
—¿Y por qué no?
—Porque me estoy enamorando de ella. Y no puedo enamorarme de una mujer que no sabe quién soy.
—Santiago, si le dices la verdad, puede que se vaya.
—Lo sé. Pero prefiero que se vaya sabiendo la verdad que quedarme con ella en una mentira.
Doña Carmen suspiró.
—Está bien. Hazlo. Pero prepárate para lo peor.
La revelación
El martes siguiente, Santiago le pidió a Milena que viniera a la casa. No le dijo por qué, solo que necesitaba hablar con ella.
Milena llegó a las siete, como siempre. Traía una bolsa de pan.
—¿Qué pasa? —preguntó, al ver su cara.
—Siéntate. Necesito decirte algo.
Milena se sentó, con la bolsa en las piernas.
—Milena, yo no soy quien crees.
—¿Cómo?
—No estoy en silla de ruedas. No soy pobre. Vivo en una mansión en el norte. Tengo tres carros. Tengo una empresa. Mi padre no está muerto.
Milena se quedó mirándolo. No dijo nada.
—Todo fue un plan —continuó Santiago—. Un plan estúpido para probar a las mujeres. Para ver si alguna me quería por lo que soy y no por lo que tengo. Mi mamá me mandaba citas, y yo las recibía aquí, fingiendo ser un hombre pobre. Tres se fueron antes de la primera hora. Tú fuiste la única que se quedó.
Milena seguía callada.
—Y ahora no puedo seguir mintiendo. Porque me estoy enamorando de ti. Y necesito que sepas la verdad.
Milena lo miró. Sus ojos ya no tenían esa calidez que él había visto antes. Ahora había algo más: confusión, dolor, rabia contenida.
—¿Entonces todo fue mentira? —preguntó, con la voz suave.
—No. Todo lo que te dije de mi abuelo, de mi infancia, de la casa… todo eso fue verdad. Solo lo de la silla y lo de la pobreza fue mentira.
—¿Y el café? ¿Y las tardes? ¿Y las historias?
—Todo eso fue verdad.
Milena se puso de pie. Dejó la bolsa de pan sobre el sillón.
—Santiago, yo te abrí mi casa. Te presenté a mi mamá. Te conté cosas que no le cuento a nadie. Y tú mientras tanto estabas… ¿jugando?
—Milena, no.
—¿Y qué esperabas? ¿Que te dijera "ay, qué bien, eres rico"? ¿Que me alegrara de que me hubieras mentido?
—No.
—¿Entonces qué?
Santiago se quedó callado.
Milena caminó hacia la puerta. Antes de abrirla, se volteó.
—Santiago, me gustabas. Me gustabas mucho. No por lo que tenías, sino por lo que eras. Pero eso que eras… era un personaje. Y yo no me enamoro de personajes.
Abrió la puerta y se fue.
Santiago se quedó solo en la sala. La pintura de las paredes seguía intacta. La gotera seguía cayendo. Y por primera vez en mucho tiempo, Santiago sintió que se le rompía el pecho.
Después de la tormenta
Los días siguientes fueron un infierno. Santiago no salió de la casa. No contestaba el teléfono. Doña Elvira tocó a su puerta varias veces, pero él no abrió.
—¿Qué le pasa a ese muchacho? —le preguntó doña Elvira a Milena, al día siguiente.
—No sé. Peleamos.
—¿Y por qué?
—Por una tontería.
Doña Elvira no insistió. Pero esa noche, cuando Milena se fue, la mujer se quedó mirando la casa del abuelo de Santiago, con la luz encendida en la sala, y pensó que algo no andaba bien.
Al tercer día, Santiago llamó a su madre.
—Mamá, tenía razón. Se fue.
—Lo siento, mijo.
—No. Está bien. Necesitaba que se fuera. Me lo merezco.
—No digas eso.
—Sí. Le mentí. La usé. Y ahora estoy solo.
—Santiago, no estás solo. Estoy yo. Está tu padre. Están tus hermanos.
—No es lo mismo.
—Lo sé. Pero no puedes quedarte en esa casa. Vuelve a casa.
—No puedo. Todavía no.
Doña Carmen se quedó callada un momento.
—¿Y qué vas a hacer?
—No sé. Voy a esperar.
El regreso de Milena
Una semana después, Milena volvió. Llegó a la casa del abuelo con una bolsa de pan, como siempre.
Santiago abrió la puerta y se quedó helado.
—¿Qué haces aquí?
—Vine a hablar.
—Milena, no tienes por qué.
—Ya sé. Pero quiero.
Se sentaron en la sala. La pintura de las paredes seguía ahí, intacta.
—Santiago, me dolió lo que hiciste. Me dolió mucho. Pero también me di cuenta de algo.
—¿De qué?
—De que no te mentiste a ti mismo. Me mentiste a mí, sí. Pero tú no querías probarme a mí. Querías probar a todas. Y a todas les falló el corazón. A mí también, al principio. Pero después… después me di cuenta de que lo que me gustaba de ti no era el hombre pobre de la silla. Era el hombre que se reía con mis historias. El hombre que se emocionaba con las de su abuelo. El hombre que me abrió la puerta de su casa y me dejó pintar sus paredes.
—Pero te mentí.
—Sí. Me mentiste. Y eso no está bien. Pero también sé que hay hombres que mienten para conseguir algo. Tú mentiste para no conseguir nada. Para estar seguro de que la persona que se quedara contigo no fuera por interés.
—Aun así.
—Santiago, escúchame. —Milena se inclinó hacia adelante—. Yo no estoy aquí para decirte que todo está bien. Estoy aquí para decirte que me gustaría conocerte de verdad. Al Santiago real. Al que vive en la mansión, al que tiene tres carros, al que no está en silla de ruedas. Si me dejas.
Santiago la miró. No podía creer lo que estaba oyendo.
—¿Me estás dando otra oportunidad?
—Te estoy dando la oportunidad de que me conozcas de verdad. Sin mentiras. Sin silla. Sin casa del barrio.
Santiago sintió que el corazón le daba un vuelco.
—¿Y si no te gusta el Santiago real?
Milena sonrió.
—Eso lo decidiré yo.
Epílogo: la verdad detrás de la mansión
Esa misma semana, Santiago llevó a Milena a su casa. No en la silla, sino en su carro. Un carro que, según él, había comprado por impulso tres años atrás y que casi nunca usaba.
Milena miró la mansión desde el carro y no dijo nada. Solo se bajó, caminó hasta la puerta y esperó a que Santiago la abriera.
Adentro, doña Carmen los esperaba con una cena preparada. Y cuando Milena entró, doña Carmen la miró con esos ojos que solo tienen las madres cuando saben que su hijo ha encontrado algo bueno.
—Así que tú eres Milena —dijo.
—Sí, señora.
—Santiago me ha hablado mucho de ti.
—No tanto como yo de él, seguramente.
Doña Carmen se rio. Y esa noche, mientras cenaban, Santiago se dio cuenta de que ya no tenía que fingir nada. Milena estaba ahí, sentada en su mesa, y no se veía impresionada por la casa, ni por los carros, ni por la vajilla fina. Solo se veía cómoda. Como si ya hubiera estado ahí antes.
Después de la cena, Milena y Santiago salieron al jardín.
—¿Y ahora qué? —preguntó ella.
—Ahora no sé. Supongo que tendremos que empezar de nuevo.
—¿Desde dónde?
—Desde el principio. Sin mentiras.
Milena lo miró.
—¿Y qué pasará con la casa del barrio?
—No sé. Tal vez la arregle de verdad. Con pintura de la buena. Y un techo nuevo. Y tal vez la deje para alguien que la necesite.
—O tal vez la alquiles.
—O tal vez la deje como está. Para acordarme de que fui un tonto.
Milena se rio. Y Santiago se rio también. Y en ese momento, bajo la luz de la luna, con el jardín de su mansión de fondo, Santiago se dio cuenta de que la historia no había terminado. Apenas estaba empezando.
La reflexión que Santiago se llevó para siempre
Hay una frase que Santiago repite cada vez que le preguntan por esta historia. La dice con una sonrisa, con la mano en el hombro de Milena, que lo mira de reojo y se ríe.
—Las apariencias engañan. Pero también engañan las pruebas. No puedes probar a alguien sin mentirle. Y si le mientes, ya lo perdiste todo.
Lo dice porque lo vivió. Porque probó a tres mujeres y las tres fallaron. Porque encontró a una que se quedó, pero la perdió por un tiempo por su propia mentira. Porque aprendió que el amor no se prueba; se construye.
Hoy, la casa del barrio sigue en pie. Santiago la arregló. Pintó las paredes, cambió el techo, arregló las goteras. Pero no la vendió ni la alquiló. La dejó para Milena, que la usa los fines de semana para dar clases de panadería a las mujeres del barrio.
Y en la pared de la sala, donde antes había una mancha de humedad, ahora hay un cuadro. Es una foto de Santiago y Milena, el día que pintaron la sala. Están los dos, con las manos manchadas de pintura, riéndose.
Debajo de la foto, Milena escribió una frase con su puño y letra:
"Esta casa se podía arreglar. Como nosotros."
Y Santiago, cada vez que la lee, se acuerda de que la mejor decisión de su vida no fue la de ponerse en una silla de ruedas, ni la de fingir ser pobre, ni la de probar a nadie.
La mejor decisión fue la de decir la verdad.
Aunque doliera. Aunque lo dejara solo. Aunque tuviera que empezar de nuevo.
Porque la verdad, aunque tarde, siempre encuentra su camino.
Y a veces, cuando menos lo esperas, encuentra también a la persona que se queda.